Plattdeutsch

1 Bild

Froonslüd - Theater im Bürgerhaus Bornheide

Andreas Lettow
Andreas Lettow | Osdorf | am 04.10.2016 | 8 mal gelesen

Hamburg: Bürgerhaus Bornheide | Acht Frauen, ein Mord! An einem verschneiten Wintermorgen besucht die junge Studentin Susanne ihre Familie im abgelegenen Landhaus ihrer Eltern! Empfangen wird sie von den Frauen der Familie. Lediglich Susannes Vater und einziger Mann im Hause lässt sich nicht blicken. Bald schon findet das Dienstmädchen die Leiche des Hausherrn mit einem Messer im Rücken! Wer ist „der Mörder“? Nur die anwesenden Damen kommen als Täter...

1 Bild

Froonslüd - Theater im Bürgerhaus Bornheide

Andreas Lettow
Andreas Lettow | Osdorf | am 04.10.2016 | 6 mal gelesen

Hamburg: Bürgerhaus Bornheide | Acht Frauen, ein Mord! An einem verschneiten Wintermorgen besucht die junge Studentin Susanne ihre Familie im abgelegenen Landhaus ihrer Eltern! Empfangen wird sie von den Frauen der Familie. Lediglich Susannes Vater und einziger Mann im Hause lässt sich nicht blicken. Bald schon findet das Dienstmädchen die Leiche des Hausherrn mit einem Messer im Rücken! Wer ist „der Mörder“? Nur die anwesenden Damen kommen als Täter...

1 Bild

Das Keltische Baumhoroskop im Loki Schmidt-(Botanischen) Garten

Katja H. Renfert
Katja H. Renfert | Rotherbaum | am 19.07.2016 | 38 mal gelesen

Am 4. Mai 2016 wurde im Loki Schmidt-(Botanischen) Garten in Hamburg-Klein Flottbek das Keltische Baumhoroskop eingeweiht. Die begehbare Ausstellung ist noch bis zum 3. Oktober 2016 zu besichtigen, Öffnungszeiten des Parks: täglich ab 9.oo Uhr bis zur Schließung um 19.oo Uhr. Angeregt durch dieses Horoskop, haben Marlou Lessing und ich und aus den 21 Gehölzen die Kastanie ausgewählt und einen plattdeutschen Beitrag...

1 Bild

Die 'HAMBORGER SCHIETGÄNG' spielt auf

Andreas Werling
Andreas Werling | Eimsbüttel | am 25.10.2015 | 87 mal gelesen

Hamburg: Hamburg-Haus | Die 'HAMBORGER SCHIETGÄNG' im Hamburg-Haus, Eimsbüttel: am Sonntag, den 06. Dezember ’15 um 15.30 Uhr (Einlass nicht vor 15.00 Uhr!) “Mit Hamburg im Herzen unterwegs!“ – Lieder vom Wasser & Drumherum – Die 'HAMBORGER SCHIETGÄNG', das sind: Olaf Casalich-Bauer, Lutz Cassel, Tristan Kindel, Jörn Mählmann, Holger Nowak,Uli Rademacher & Andreas Werling Die Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen ALTERaktiv & AWO...

1 Bild

Hier gibt’s nur „platte Sachen“

Olaf Zimmermann
Olaf Zimmermann | Harburg | am 13.10.2015 | 134 mal gelesen

Heimfelder Quickborn-Verlag feiert 100. Geburtstag

1 Bild

EM HUISKEN - Lieder und Folk Night (friesisch-keltische Klänge)

Marias Ballroom
Marias Ballroom | Eissendorf | am 11.08.2015 | 90 mal gelesen

Hamburg: Marias Ballroom | Em Huisken bringt keltische, vor allem bretonische Traditionals (auch in bretonischer Sprache), bretonisch-keltisch inspirierte Eigenkompositionen, neu arrangierte niederdeutsche Lieder sowie Folksongs - und covert seine musikalischen Vorbilder wie z.B. Cat Stevens, James Taylor, Bob Dylan. Auch Shanties sind nicht vor seinem Zugriff sicher: alles wird nach und nach „eingefriest“ - in Em Huiskens unverwechselbaren Stil...

1 Bild

"Fisch för veer" - ein mörderisch gutes Theaterstück

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Bahrenfeld | am 06.07.2015 | 95 mal gelesen

Hamburg: Stadtteilschule Bahrenfeld | Fisch för veer ist ein schwarzhumoriges Kriminalstück, gefüllt mit sprachlichen Delikatessen, reichlich gewürzt mit bittersüßem und scharfem Humor. Und darum geht’s: Ein märkisches Landhaus im Jahre 1838. Jahr für Jahr verbringen die Brauerei-Erbinnen Charlotte, Cäcilie und Clementine zusammen mit ihrem Diener Hannes dort den Sommer. Fast 30 Jahre ist Hannes den Schwestern stets zu Diensten. Mit jeder von ihnen...

1 Bild

"Fisch för veer" - ein mörderisch gutes Theaterstück

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Ottensen | am 06.07.2015 | 60 mal gelesen

Hamburg Altona: Altonaer Theater | Fisch för veer ist ein schwarzhumoriges Kriminalstück, gefüllt mit sprachlichen Delikatessen, reichlich gewürzt mit bittersüßem und scharfem Humor. Und darum geht’s: Ein märkisches Landhaus im Jahre 1838. Jahr für Jahr verbringen die Brauerei-Erbinnen Charlotte, Cäcilie und Clementine zusammen mit ihrem Diener Hannes dort den Sommer. Fast 30 Jahre ist Hannes den Schwestern stets zu Diensten. Mit jeder von ihnen...

1 Bild

"Fisch för veer" - ein mörderisch gutes Theaterstück

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Ottensen | am 06.07.2015 | 68 mal gelesen

Hamburg Altona: Altonaer Theater | Fisch för veer ist ein schwarzhumoriges Kriminalstück, gefüllt mit sprachlichen Delikatessen, reichlich gewürzt mit bittersüßem und scharfem Humor. Und darum geht’s: Ein märkisches Landhaus im Jahre 1838. Jahr für Jahr verbringen die Brauerei-Erbinnen Charlotte, Cäcilie und Clementine zusammen mit ihrem Diener Hannes dort den Sommer. Fast 30 Jahre ist Hannes den Schwestern stets zu Diensten. Mit jeder von ihnen...

1 Bild

"Fisch för veer" - ein mörderisch gutes Theaterstück

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Ottensen | am 06.07.2015 | 96 mal gelesen

Hamburg Altona: Altonaer Theater | Fisch för veer ist ein schwarzhumoriges Kriminalstück, gefüllt mit sprachlichen Delikatessen, reichlich gewürzt mit bittersüßem und scharfem Humor. Und darum geht’s: Ein märkisches Landhaus im Jahre 1838. Jahr für Jahr verbringen die Brauerei-Erbinnen Charlotte, Cäcilie und Clementine zusammen mit ihrem Diener Hannes dort den Sommer. Fast 30 Jahre ist Hannes den Schwestern stets zu Diensten. Mit jeder von ihnen...

1 Bild

"Fisch för veer" - ein mörderisch gutes Theaterstück

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Bahrenfeld | am 06.07.2015 | 54 mal gelesen

Hamburg: Stadtteilschule Bahrenfeld | Fisch för veer ist ein schwarzhumoriges Kriminalstück, gefüllt mit sprachlichen Delikatessen, reichlich gewürzt mit bittersüßem und scharfem Humor. Und darum geht’s: Ein märkisches Landhaus im Jahre 1838. Jahr für Jahr verbringen die Brauerei-Erbinnen Charlotte, Cäcilie und Clementine zusammen mit ihrem Diener Hannes dort den Sommer. Fast 30 Jahre ist Hannes den Schwestern stets zu Diensten. Mit jeder von ihnen...

1 Bild

"Fisch för veer" - ein mörderisch gutes Theaterstück

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Osdorf | am 06.07.2015 | 62 mal gelesen

Hamburg: Bürgerhaus Bornheide | Fisch för veer ist ein schwarzhumoriges Kriminalstück, gefüllt mit sprachlichen Delikatessen, reichlich gewürzt mit bittersüßem und scharfem Humor. Und darum geht’s: Ein märkisches Landhaus im Jahre 1838. Jahr für Jahr verbringen die Brauerei-Erbinnen Charlotte, Cäcilie und Clementine zusammen mit ihrem Diener Hannes dort den Sommer. Fast 30 Jahre ist Hannes den Schwestern stets zu Diensten. Mit jeder von ihnen...

1 Bild

„Jungs un Deerns leest Platt“

Olaf Zimmermann
Olaf Zimmermann | Harburg | am 23.06.2015 | 111 mal gelesen

Vorlesewettbewerb: Vier Landessieger aus dem Hamburger Süden

Jochen Wiegandt im „Plattdüütsch Krink

Carsten Vitt
Carsten Vitt | Eimsbüttel | am 01.04.2015 | 76 mal gelesen

Hamburg: Hamburg-Haus | Der plattdeutsche Musiker, Liedersammler und Autor Jochen Wiegandt besucht am Donnerstag, 2. April, das Hamburg-Haus Eimsbüttel. Am Doormannsweg 12 wird der Künstler schöne alte Lieder singen und Volksweisen näher erläutern. Der „Plattdüütsch Krink Eimsbüttel“ beginnt um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei, die Veranstalter bitten um Spenden. DA

2 Bilder

"Dinner for One - 90. Geburtsdag" auf der Bühne - Jubiläumsveranstaltung in Osdorf

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Osdorf | am 24.03.2015 | 78 mal gelesen

Hamburg: Bürgerhaus Bornheide | "Same procedure as every year, James!“ So beginnt der legendäre Silvester-Sketch „Der 90. Geburtstag oder Dinner for One“ von Freddie Frinton. In unserer plattdeutschen Version stehen ebenfalls Miss Sophie und ihr Butler James vor dem alljährlichen Dinner zum Geburtstag von Miss Sophie. Deren engste Freunde Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom sind ebenfalls wie jedes Jahr am Tisch. Sie...

2 Bilder

"Dinner for One - 90. Geburtsdag" auf der Bühne - Jubiläumsveranstaltung in Bahrenfeld

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Bahrenfeld | am 24.03.2015 | 80 mal gelesen

Hamburg: Stadtteilschule Bahrenfeld | "Same procedure as every year, James!“ So beginnt der legendäre Silvester-Sketch „Der 90. Geburtstag oder Dinner for One“ von Freddie Frinton. In unserer plattdeutschen Version stehen ebenfalls Miss Sophie und ihr Butler James vor dem alljährlichen Dinner zum Geburtstag von Miss Sophie. Deren engste Freunde Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom sind ebenfalls wie jedes Jahr am Tisch. Sie...

2 Bilder

"Dinner for One - 90. Geburtsdag" auf der Bühne - Jubiläumsveranstaltung in Bahrenfeld

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Bahrenfeld | am 24.03.2015 | 61 mal gelesen

Hamburg: Stadtteilschule Bahrenfeld | "Same procedure as every year, James!“ So beginnt der legendäre Silvester-Sketch „Der 90. Geburtstag oder Dinner for One“ von Freddie Frinton. In unserer plattdeutschen Version stehen ebenfalls Miss Sophie und ihr Butler James vor dem alljährlichen Dinner zum Geburtstag von Miss Sophie. Deren engste Freunde Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom sind ebenfalls wie jedes Jahr am Tisch. Sie...

2 Bilder

"Dinner for One - 90. Geburtsdag" auf der Bühne - Jubiläumsveranstaltung im Altonaer Theater

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Ottensen | am 24.03.2015 | 66 mal gelesen

Hamburg Altona: Altonaer Theater | "Same procedure as every year, James!“ So beginnt der legendäre Silvester-Sketch „Der 90. Geburtstag oder Dinner for One“ von Freddie Frinton. In unserer plattdeutschen Version stehen ebenfalls Miss Sophie und ihr Butler James vor dem alljährlichen Dinner zum Geburtstag von Miss Sophie. Deren engste Freunde Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom sind ebenfalls wie jedes Jahr am Tisch. Sie...

2 Bilder

"Dinner for One - 90. Geburtsdag" auf der Bühne - Jubiläumsveranstaltung im Altonaer Theater

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Ottensen | am 24.03.2015 | 76 mal gelesen

Hamburg Altona: Altonaer Theater | "Same procedure as every year, James!“ So beginnt der legendäre Silvester-Sketch „Der 90. Geburtstag oder Dinner for One“ von Freddie Frinton. In unserer plattdeutschen Version stehen ebenfalls Miss Sophie und ihr Butler James vor dem alljährlichen Dinner zum Geburtstag von Miss Sophie. Deren engste Freunde Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom sind ebenfalls wie jedes Jahr am Tisch. Sie...

2 Bilder

"Dinner for One - 90. Geburtsdag" auf der Bühne - Jubiläumsveranstaltung im Altonaer Theater

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Ottensen | am 24.03.2015 | 58 mal gelesen

Hamburg Altona: Altonaer Theater | "Same procedure as every year, James!“ So beginnt der legendäre Silvester-Sketch „Der 90. Geburtstag oder Dinner for One“ von Freddie Frinton. In unserer plattdeutschen Version stehen ebenfalls Miss Sophie und ihr Butler James vor dem alljährlichen Dinner zum Geburtstag von Miss Sophie. Deren engste Freunde Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom sind ebenfalls wie jedes Jahr am Tisch. Sie...

1 Bild

Mit dem Snutenhobel in den VHS-Kurs

Miriam Kopf
Miriam Kopf | Rissen | am 11.03.2015 | 307 mal gelesen

Noch Plätze frei: „Plattdeutsch für Fortgeschrittene“ mit NDR-Moderator Bernhard Koch

1 Bild

Gartenarbeit auf Plattdeutsch

Dieter Niemann
Dieter Niemann | Lurup | am 09.03.2015 | 210 mal gelesen

Hamburg: Niemann | Hallo Jungs un Derns, nu heg ju mol wat in plattdütsch dalschrewen. Nu geit dat wedder los, mit denn Gordn. Dor musst du Mist föhrn, dor musst du umgrowen, Un de Kartüffel mütt inne Er, De Arfen un Bohnen mütt ock rin. Woddel un all de anner Plunder mutt inne Utsaat Un denn kümmt de Freid, Wenn dat alns an wassen is. Tun freten hes denn ock immer wat in Pott. Jo, dat is Abeit un noch mol Abeit, dat helpt...

Vun Binnenland un Waterkant

Carsten Vitt
Carsten Vitt | Eimsbüttel | am 30.01.2015 | 164 mal gelesen

Hamburg: Hamburg-Haus | Am Freitag, 6. Februar, startet die Reihe „Plattdütsch Krink Eimsbüttel“ im Hamburg-Haus, Doormannsweg 12, um 15 Uhr ins neue Jahr. Auf dem Programm steht das Thema „Vun Binnenland un Waterkant“. Holger Voß wird Akkordeon spielen, Erwin Petersen trägt Texte vor und Heiner Dreckmann spielt Lieder zur Laute. Gemeinsam versprechen die drei „twee scheune Stünnen mit Platt“. Der Eintritt ist frei, aber Spenden sind willkommen. SL

1 Bild

Mien Appelsnuut ut Altona - Eine süffisante Komödie in Bahrenfeld

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Bahrenfeld | am 19.01.2015 | 69 mal gelesen

Hamburg: Stadtteilschule Bahrenfeld | Das Amateur-Theater Altona startet mit einem rasanten plattdeutschen Stück ins Jahr 2015. Anton Meier ist glücklich verheiratet mit seiner Roswitha. Aber dass er nun neuerdings nebenbei sein Glück als Privatdetektiv versucht, das möchte er ihr doch nicht sagen. (Umso verwirrender ist für sie ein klingelndes Handy in der Standuhr!) Sein bester Freund Harry drängt sich ihm als Assistent förmlich auf – schließlich ist er...

1 Bild

Mien Appelsnuut ut Altona - Eine süffisante Komödie im Altonaer Theater

Amateur-Theater Altona BGSS
Amateur-Theater Altona BGSS | Ottensen | am 19.01.2015 | 79 mal gelesen

Hamburg Altona: Altonaer Theater | Das Amateur-Theater Altona startet mit einem rasanten plattdeutschen Stück ins Jahr 2015. Anton Meier ist glücklich verheiratet mit seiner Roswitha. Aber dass er nun neuerdings nebenbei sein Glück als Privatdetektiv versucht, das möchte er ihr doch nicht sagen. (Umso verwirrender ist für sie ein klingelndes Handy in der Standuhr!) Sein bester Freund Harry drängt sich ihm als Assistent förmlich auf – schließlich ist er...