"Al Hakawatian oder Die Märchenerzähler" | Orientalische Märchen erzählt auf Deutsch und Arabisch, Sa. 4.3.2017 um 15 Uhr im Kulturcafé Komm du

Wann? 04.03.2017 15:00 Uhr

Wo? Kulturcafe Komm du, Buxtehuder Straße 13, 21073 Hamburg DE
Komm du-Einladungsflyer für Sa 4.3.2017 - 15 Uhr: Orientalische Märchen auf Deutsch und Arabisch (Foto: im Flyer: © by Christiane Barning)
Hamburg: Kulturcafe Komm du |

Lesung im Kulturcafé Komm du

"Al Hakawatian oder Die Märchenerzähler"
Moderne und traditionelle orientalische Märchen auf Deutsch und Arabisch
erzählt von Ayman Lathkani (Syrien) und Sven j. Olsson (Deutschland)


Samstag, 4. März 2017, 15:00 - 17:00 Uhr
Buxtehuder Str. 13, 21073 Hamburg-Harburg
Eintritt frei / Hutspende

Zwei Kulturen, zwei Sprachen, ein märchenhaftes Ereignis - Al Hakawatian sind im Lande! Ayman Lathkani kennt die arabische Erzähltradition aus seiner Kindheit in Damaskus. Im Kaffeehaus 'Al Nofara', neben der größten Moschee und der Wohnung der Tante gelegen, hörte er, wie der Hakawati mit einem Schwert fuchtelnd Helden beschwor und von wundersamen Dingen berichtete. Sven j. Olsson liebte es, wenn seine 'Märchentante' eines ihrer vielen Bücher aufschlug und ihn mit "Es war einmal ..." in ferne, fremde Welten entführte. Nur mit Stimme, Gestik und Mimik lassen die beiden Erzähler arabische Märchen lebendig werden. In Deutsch und Arabisch.

Besetzung:
Ayman Lathkani (traditioneller Märchenerzähler aus Syrien)
Sven j. Olsson (Theatermacher und Schriftsteller aus Deutschland)

Weitere Informationen:
Sven j. Olsson - Homepage
Al Hakawatian bei Facebook
Ausführliche Veranstaltungsankündigung im Schattenblick


Die Lesung beginnt um 15:00 Uhr.
Platzreservierung per Telefon: 040 / 57 22 89 52 oder E-Mail: kommdu@gmx.de


Eintritt frei / Hutspende

***

Das Kulturcafé Komm du in Hamburg-Harburg:

Das 'Komm du' ist ein kleines Kaffeehaus mit einer großen Bühne und
regelmäßigen Kulturveranstaltungen. Neben einem vielfältigen Angebot an
Kaffeespezialitäten, selbstgemachten Kuchen und täglich wechselndem
Mittagstisch bietet es die Möglichkeit zu Begegnung und Diskussion,
Spiele sowie ein Literatur- und Zeitungsangebot. Regelmäßig zwei- bis
dreimal pro Woche finden kulturelle Events mit Live-Musik, Liedern &
Lyrik, Lesungen, Vorträgen, Theater, Kleinkunst- und Tanzperformances
sowie Ausstellungen statt.

Das Komm du ist geöffnet von Montag bis Freitag 7:30 bis 17:00 Uhr,
Samstag von 9:00 bis 17:00 Uhr und an Eventabenden open end.

Foto: Das Kulturcafé Komm du in der Buxtehuder Str. 13 in Harburg

Näheres unter:
Komm du - Homepage
Komm du - Facebook

Kontakt:
Kulturcafé Komm du
Buxtehuder Straße 13
21073 Hamburg
E-Mail: kommdu@gmx.de
Telefon: 57 22 89 52

Komm du-Eventmanagement
E-Mail: redaktion@schattenblick.de
Telefon: 04837 / 90 26 98

Das Kulturcafé Komm du lädt ein ...

Das Programm im Februar 2017
Das Programm im März 2017
Programmvorschau
 auf anderen WebseitenSenden
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.